mozilla l10n

Comparison for tb_beta-et

93% changed, ignoring 1781 keys

25 entries missing in existing files

Below you see the files and localizable strings that are missing or obsolete. The obsolete ones are striked through and grey. The data is organized hierarchically, the full path for a file is available as a tooltip.

et/mail
chrome
communicator/utilityOverlay.dtd
cutCmd.label
cutCmd.accesskey
copyCmd.label
copyCmd.accesskey
pasteCmd.label
pasteCmd.accesskey
selectAllCmd.label
selectAllCmd.accesskey
messenger
SearchDialog.dtd
threadColumn.label
fromColumn.label
recipientColumn.label
correspondentColumn.label
subjectColumn.label
dateColumn.label
priorityColumn.label
tagsColumn.label
accountColumn.label
statusColumn.label
sizeColumn.label
junkStatusColumn.label
unreadColumn.label
totalColumn.label
readColumn.label
receivedColumn.label
starredColumn.label
locationColumn.label
idColumn.label
columnChooser2.tooltip
threadColumn2.tooltip
fromColumn2.tooltip
recipientColumn2.tooltip
correspondentColumn2.tooltip
subjectColumn2.tooltip
dateColumn2.tooltip
priorityColumn2.tooltip
tagsColumn2.tooltip
accountColumn2.tooltip
statusColumn2.tooltip
sizeColumn2.tooltip
junkStatusColumn2.tooltip
unreadColumn2.tooltip
totalColumn2.tooltip
readColumn2.tooltip
receivedColumn2.tooltip
starredColumn2.tooltip
locationColumn2.tooltip
idColumn2.tooltip
accountCreation.dtd
autoconfigWizard2.title
name.placeholder
email2.placeholder
hostname.label
port.label
ssl.label
manual-edit.label
manual-edit.accesskey
accountCreation.properties
credentials_incomplete
credentials_wrong
addons.properties
addonInstallErrorLegacy
addonLocalInstallErrorLegacy
addressbook
abMainWindow.dtd
undoCmd.label
undoCmd.accesskey
redoCmd.label
redoCmd.accesskey
cutCmd.label
cutCmd.accesskey
copyCmd.label
copyCmd.accesskey
pasteCmd.label
pasteCmd.accesskey
deleteCmd.accesskey
selectAllCmd.label
selectAllCmd.accesskey
dirTreeHeader.label
addressBook.properties
badListNameCharacters
badListNameSpaces
pref-directory-add.dtd
newDirectoryTitle.label
am-server-top.dtd
username.label
baseMenuOverlay.dtd
releaseCmd2.label
releaseCmd2.accesskey
whatsNewCmd.label
whatsNewCmd.accesskey
openHelp.label
openHelp.accesskey
openHelp.commandkey
openHelpMac2.label
openHelpMac2.commandkey
openHelpMac2.modifiers
aboutMenuCmd2.label
aboutMenuCmd2.accesskey
chat.properties
today
yesterday
dateTime
customizeToolbar.dtd
addNewToolbar.label
editContactOverlay.dtd
editContactPanelCancel.label
editContactPanelCancel.accesskey
extensionsOverlay.properties
cmdBackTooltip
cmdForwardTooltip
legacyInfo
legacyLearnMore
imapMsgs.properties
imapSpecialChar
mailViewList.dtd
viewName.label
messenger.dtd
openConversationButton.tooltip
browseBackButton.tooltip
browseForwardButton.tooltip
messenger.properties
autoCompactAllFoldersText
autoCompactAlwaysAskCheckbox
compactNowButton
mailnews.account_central_page.url
messengercompose
EdColorPicker.dtd
setColor1.label
setColor2.label
setColor2.accessKey
EdDialogOverlay.dtd
LinkURLEditField.label
LinkURLEditField.accessKey
EditorPersonalDictionary.dtd
ReplaceButton.label
ReplaceButton.accessKey
composeMsgs.properties
confirmRemoveRecipientRowTitle
confirmRemoveRecipientRowBody
headersSpaceStyle
messengercompose.dtd
cutCmd.label
cutCmd.accesskey
copyCmd.label
copyCmd.accesskey
pasteCmd.label
pasteCmd.accesskey
selectAllCmd.label
selectAllCmd.key
headersSpace.style
fromAddr.label
headersSpace2.style
extraRecipients.tooltip
fromAddr2.label
toAddr.label
ccAddr.label
bccAddr.label
replyAddr.label
newsgroupsAddr.label
followupAddr.label
subject.label
toAddr2.label
ccAddr2.label
bccAddr2.label
replyAddr2.label
newsgroupsAddr2.label
followupAddr2.label
subject2.label
msgAccountCentral.dtd
setupNewAcctLink.label
msgHdrViewOverlay.dtd
hdrOpenConversationButton1.label
hdrOpenConversationButton1.tooltip
hdrMenuForwardButton.label
news.properties
htmlNewsErrorTitle
htmlNewsError
articleExpired
removeExpiredArtLinkText
preferences
advanced.dtd
configEditDesc.label
manageCertificates.label
manageCertificates.accesskey
viewSecurityDevices.label
viewSecurityDevices.accesskey
applications.dtd
authRequired.description
authRequired.button.label
authRequired.button.accesskey
compose.dtd
size.label
size.accesskey
connection.dtd
ssl.label
ssl.accesskey
https.label
https.accesskey
shareproxy.label
shareproxy.accesskey
proxyHttpSharing.label
proxyHttpSharing.accesskey
display.dtd
display.caption
preferences.dtd
paneSecurity.title
preferences.properties
searchEngineType
privacy.dtd
dntTrackingNotOkay.label2
dntTrackingNotOkay.accesskey
doNotTrackInfo.label
messenger-newsblog/am-newsblog.dtd
loginAtStartup.label
loginAtStartup.accesskey
messenger-region/region.properties
browser.search.defaultenginename
mail.addr_book.mapit_url.3.name
mail.addr_book.mapit_url.3.format
overrides/netError.dtd
xfoBlocked.title
xfoBlocked.longDesc
messenger/preferences/preferences.ftl
update-pref-write-failure-title
update-pref-write-failure-message
searchplugins
eki-ee.xml
neti-ee.xml
osta-ee.xml
wikipedia-et.xml