mozilla l10n

Comparison for tb_beta-si

56% changed, ignoring 1216 keys

1226 entries missing in existing files, 817 entries missing in new files

4 warnings, jump to the first ↓.

Below you see the files and localizable strings that are missing or obsolete. The obsolete ones are striked through and grey. The data is organized hierarchically, the full path for a file is available as a tooltip.

si
chat
imtooltip.properties
otr.tag
message.status
irc.properties
command.ban
command.invite2
command.modeUser2
command.modeChannel2
message.alreadyInChannel
message.ping
error.unavailable
error.channelBanned
error.channelFull
error.inviteOnly
error.sendMessageFailed
error.channelForward
error.unknownMode
tooltip.lastActivity
tooltip.timespan
matrix.properties
tooltip.displayName
tooltip.timespan
tooltip.lastActive
skype.properties
twitter.properties
twitter.protocolName
error.like
error.unlike
action.like
action.unlike
command.follow
command.unfollow
xmpp.properties
connection.srvLookup
connection.error.failedMaxResourceLimit
connection.error.failedResourceNotValid
connection.error.XMPPNotSupported
conversation.error.joinFailed
conversation.error.joinForbidden
conversation.error.joinFailedNotAuthorized
conversation.error.creationFailedNotAllowed
conversation.error.joinFailedRemoteServerNotFound
conversation.error.changeTopicFailedNotAuthorized
conversation.error.sendFailedAsNotInRoom
conversation.error.sendFailedAsRecipientNotInRoom
conversation.error.remoteServerNotFound
conversation.error.unknownSendError
conversation.error.sendServiceUnavailable
conversation.error.nickNotInRoom
conversation.error.banCommandAnonymousRoom
conversation.error.banKickCommandNotAllowed
conversation.error.banKickCommandConflict
conversation.error.changeNickFailedConflict
conversation.error.changeNickFailedNotAcceptable
conversation.error.inviteFailedForbidden
conversation.error.failedJIDNotFound
conversation.error.invalidJID
conversation.error.commandFailedNotInRoom
conversation.error.resourceNotAvailable
conversation.error.version.unknown
tooltip.fullName
tooltip.nickname
tooltip.email
tooltip.birthday
tooltip.userName
tooltip.title
tooltip.organization
tooltip.locality
tooltip.country
tooltip.telephone
defaultGroup
conversation.muc.invitationWithReason2
conversation.muc.invitationWithReason2.password
conversation.muc.invitationWithoutReason
conversation.muc.invitationWithoutReason.password
conversation.message.join
conversation.message.rejoined
conversation.message.parted.you
conversation.message.parted.you.reason
conversation.message.parted
conversation.message.parted.reason
conversation.message.invitationDeclined
conversation.message.invitationDeclined.reason
conversation.message.banned
conversation.message.banned.reason
conversation.message.banned.actor
conversation.message.banned.actor.reason
conversation.message.banned.you
conversation.message.banned.you.reason
conversation.message.banned.you.actor
conversation.message.banned.you.actor.reason
conversation.message.kicked
conversation.message.kicked.reason
conversation.message.kicked.actor
conversation.message.kicked.actor.reason
conversation.message.kicked.you
conversation.message.kicked.you.reason
conversation.message.kicked.you.actor
conversation.message.kicked.you.actor.reason
conversation.message.removedNonMember
conversation.message.removedNonMember.actor
conversation.message.removedNonMember.you
conversation.message.removedNonMember.you.actor
conversation.message.mucShutdown
conversation.message.version
conversation.message.versionWithOS
options.domain
gtalk.protocolName
odnoklassniki.protocolName
vkontakte.usernameHint
command.join3
command.part2
command.topic
command.ban
command.kick
command.invite
command.inviteto
command.me
command.nick
command.msg
command.version
mail
branding/thunderbird
brand.dtd
brand.ftl
brand.properties
chrome
communicator/utilityOverlay.dtd
undoCmd.key
redoCmd.key
cutCmd.label
cutCmd.key
cutCmd.accesskey
copyCmd.label
copyCmd.key
copyCmd.accesskey
pasteCmd.label
pasteCmd.key
pasteCmd.accesskey
selectAllCmd.label
selectAllCmd.key
selectAllCmd.accesskey
customizeCmd.label
customizeCmd.accesskey
messenger
AccountManager.dtd
accountManagerCloseButton.label
addFeedAccountButton.label
addFeedAccountButton.accesskey
AccountWizard.dtd
accountTypeMovemail.label
accountTypeMovemail.accesskey
FilterEditor.dtd
contextOutgoing.label
contextOutgoing.accesskey
contextArchive.label
contextArchive.accesskey
contextPeriodic.accesskey
FilterListDialog.dtd
newButton.popupCopy.label
newButton.popupCopy.accesskey
aboutDialog.dtd
update.restarting
aboutRights.dtd
aboutRights.properties
notifyRightsText
accountCreation.dtd
emailWizard.title
emailWizard.caption
name.placeholder
fullname.placeholder
name.error
email3.placeholder
email.text
email.error
password.toggle
usernameEx.label
usernameEx.accesskey
usernameEx.placeholder
usernameEx.text
protocol.label
manualConfigTable.summary
incomingColumn.label
outgoingColumn.label
hostname.label
port.label
ssl.label
serverRow.label
portRow.label
sslRow.label
exchange.label
exchange-hostname.label
manual-edit.label
manual-edit.accesskey
manual-config.label
manual-config.accesskey
open-provisioner.label
open-provisioner.accesskey
get-help.label
get-help.accesskey
accountCreation.properties
looking_up_settings
looking_up_settings_mx
looking_up_settings_exchange
found_settings_exchange
no-open-protocols
addon-intro
exchange_config_unverifiable
addonInstallStarted
addonInstallSuccess
addonInstallShortLabel
resultExchange
confirmAdvancedConfigTitle
confirmAdvancedConfigText
credentials_incomplete
credentials_wrong
otherDomain.label
otherDomain_ok.label
otherDomain_cancel.label
accountCreationModel.properties
no_autodiscover.error
activity.properties
autosyncProcessProgress2
pop3EventStartDisplayText2
addons.properties
addressbook
abCard.dtd
abContactsPanel.dtd
propertiesMenu.label
abPropertiesMenu.label
contactPropertiesMenu.label
mailingListPropertiesMenu.label
abContextMenuButton.tooltip
searchContacts.label
propertiesContext.label
abPropertiesContext.label
editContactContext.label
editMailingListContext.label
newContactAbContext.label
newContactAbContext.accesskey
newListAbContext.label
abMailListDialog.dtd
mailListWindowAdd.title
AddressTitle.accesskey
abMainWindow.dtd
blankResultsPaneMessage.label
localResultsOnlyMessage.label
newCardDAVBookCmd.label
newCardDAVBookCmd.accesskey
undoCmd.label
undoCmd.key
undoCmd.accesskey
redoCmd.label
redoCmd.key
redoCmd.accesskey
cutCmd.label
cutCmd.key
cutCmd.accesskey
copyCmd.label
copyCmd.key
copyCmd.accesskey
pasteCmd.label
pasteCmd.key
pasteCmd.accesskey
deleteCmd.accesskey
selectAllCmd.label
selectAllCmd.key
selectAllCmd.accesskey
swapFirstNameLastNameCmd.label
swapFirstNameLastNameCmd.accesskey
hideSwapFnLnUI
propertiesMenu.label
propertiesMenu.accesskey
abPropertiesMenu.label
abPropertiesMenu.accesskey
contactPropertiesMenu.label
contactPropertiesMenu.accesskey
mailingListPropertiesMenu.label
mailingListPropertiesMenu.accesskey
addressBookCmd.label
addressBookCmd.accesskey
addressBookCmd.key
preferencesCmd2.label
preferencesCmd2.accesskey
showAsDefault.label
showAsDefault.accesskey
editPropertiesButton.label
propertiesContext.label
propertiesContext.accesskey
abPropertiesContext.label
abPropertiesContext.accesskey
editContactContext.label
editContactContext.accesskey
editMailingListContext.label
editMailingListContext.accesskey
printButton.label
printButton.accesskey
columnChooser.tooltip
editPropertiesButton.tooltip
editAbPropertiesButton.tooltip
editContactPropertiesButton.tooltip
editMailingListPropertiesButton.tooltip
Addrbook.label
Addrbook.accesskey
abResultsPane.dtd
addressBook.properties
mailingListTitleEdit
badListNameCharacters
badListNameSpaces
allAddressBooks
confirmDeleteThisContactTitle
confirmDeleteThisContact
confirmDelete2orMoreContactsTitle
confirmDelete2orMoreContacts
confirmRemoveThisContactTitle
confirmRemoveThisContact
confirmRemove2orMoreContactsTitle
confirmRemove2orMoreContacts
confirmDeleteThisMailingListTitle
confirmDeleteThisMailingList
confirmDelete2orMoreMailingListsTitle
confirmDelete2orMoreMailingLists
confirmDelete2orMoreContactsAndListsTitle
confirmDelete2orMoreContactsAndLists
confirmDeleteThisAddressbookTitle
confirmDeleteThisAddressbook
confirmDeleteThisLDAPDirTitle
confirmDeleteThisLDAPDir
confirmDeleteThisCollectionAddressbookTitle
confirmDeleteThisCollectionAddressbook
stateImageSave
errorInvalidUri
errorNotAvailable
errorInvalidImage
errorSaveOperation
matchesFound1
ExportAddressBookNameTitle
CSVFilesSysCharset
CSVFilesUTF8
TABFilesSysCharset
TABFilesUTF8
SupportedABFiles
addressBookTitleNew
addressBookTitleEdit
duplicateNameTitle
duplicateNameText
replicationProgress.properties
directoryTitleNew
directoryTitleEdit
am-addressing.dtd
quoting.label
quoting.accesskey
am-advanced.dtd
serverDetails.label
am-copies.dtd
keepDrafts2.label
am-e2e.properties
am-identity-edit.dtd
identityDialog.style
publicData.label
privateData.label
identityAlias.label
identityAlias.accesskey
am-main.dtd
catchAll.label
catchAll.accesskey
smtpServerEdit.label
smtpServerEdit.accesskey
am-offline.dtd
allFoldersOffline2.label
allFoldersOffline2.accesskey
allFoldersOfflineNote.label
am-server-advanced.dtd
pop3DeferringDesc.label
accountInbox.label
accountInbox.accesskey
am-server-top.dtd
useIdleNotifications.label
useIdleNotifications.accesskey
newsrcFilePath.label
newsrcPicker.label
newsrcFilePath1.label
newsrcPicker1.label
localPath.label
serverDefaultCharset2.label
localPath1.label
storeType.label
storeType.accesskey
mboxStore2.label
maildirStore.label
am-smime.dtd
securityTitle.label
securityTab.label
securityHeading.label
encryptionGroupTitle.label
encryptionChoiceLabel.label
neverEncrypt.label
neverEncrypt.accesskey
alwaysEncryptMessage.label
alwaysEncryptMessage.accesskey
encryptionCert.message
e2eTitle.label
e2eIntro.description
e2eLearnMore.label
e2eEnc.description
e2eeReqWarning.description
e2eSigning.description
e2eTechPref.description
doNotEncrypt.label
doNotEncrypt.accesskey
requireEncryptMessage.label
requireEncryptMessage.accesskey
encryptionCert2.message
signMessage.label
signMessage2.label
signingCert.message
certificates.label
manageDevices.label
manageDevices.accesskey
signingCert2.message
sendingDefaults.label
technologyAutomatic.label
certificates2.label
manageCerts3.label
manageCerts3.accesskey
manageDevices2.label
manageDevices2.accesskey
technologySMIME.label
technologyOpenPGP.label
openpgpKeys.label
manageKeys.label
manageKeys.accesskey
certPicker.title
certPicker.info
certPicker.detailsLabel
openpgpKey.message
openpgpKey.button
openpgpKey.accesskey
am-smime.properties
prefPanel-smime
NoSigningCertForThisAddress
NoEncryptionCertForThisAddress
CertInfoIssuedFor
CertInfoIssuedBy
CertInfoValid
CertInfoFrom
CertInfoTo
CertInfoPurposes
CertInfoEmail
CertInfoStoredIn
NicknameExpired
NicknameNotYetValid
app-extension-fields.properties
appUpdate.properties
appleMailImportMsgs.properties
ApplemailImportDescription
ApplemailImportMailboxSuccess
ApplemailImportMailboxBadparam
ApplemailImportMailboxConverterror
baseMenuOverlay.dtd
aboutProduct2.label
aboutProduct2.accesskey
helpSafeMode.stop.label
helpSafeMode.stop.accesskey
productHelp.label
productHelp.accesskey
productHelp.commandkey
productHelpMac.commandkey
productHelpMac.modifiers
helpKeyboardShortcuts.label
helpKeyboardShortcuts.accesskey
helpFeedbackPage.label
helpFeedbackPage.accesskey
helpShowTour2.label
helpShowTour2.accesskey
helpGetInvolvedPage.label
helpGetInvolvedPage.accesskey
helpDonationsPage.label
helpDonationsPage.accesskey
beckyImportMsgs.properties
chat.properties
log.currentWeek
log.previousWeek
messagePreview
bundledMessagePreview
converterDialog.dtd
converterDialog.properties
customizeToolbar.dtd
customizeToolbar.properties
filter.properties
cannotEnableIncompatFilter
copyToNewFilterName
contextPeriodic.label
filterFailureWarningPrefix
filterFailureSendingReplyError
filterFailureSendingReplyAborted
filterFailureMoveFailed
filterFailureCopyFailed
filterFailureAction
filterLogLine
filterMessage
folderProps.dtd
folderCharsetFallback2.label
folderCharsetFallback2.accesskey
folderCharsetEnforce2.label
folderCharsetEnforce2.accesskey
folderProps.color.label
folderProps.color.accesskey
folderProps.reset.tooltip
folderOtherUsers.label
folderQuotaRoot.label
glodaFacetView.dtd
glodaFacetView.openEmailAsList.label
glodaFacetView.openEmailAsList.tooltip
glodaFacetView.properties
glodaFacetView.search.label
glodaFacetView.search.label2
glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.label
glodaFacetView.results.message.openEmailAsList.tooltip
glodaFacetView.results.message.sort.label
glodaFacetView.results.message.sort.relevance
glodaFacetView.results.message.sort.date
glodaFacetView.results.message.timeline.label
glodaFacetView.results.message.sort.relevance2
glodaFacetView.results.message.sort.date2
imapMsgs.properties
imapEnterPasswordPromptTitle
imapEnterPasswordPromptTitleWithUsername
imapSpecialChar2
imapAclExpungeRight
imapServerDisconnected
imapSubscribePrompt
imapServerDroppedConnection
imapQuotaStatusNoQuota
imapQuotaStatusNoQuota2
imapQuotaStatusInProgress
imapCopyingMessageOf2
imapMoveFolderToTrash
imapDeleteNoTrash
imapDeleteFolderButtonLabel
imapAuthChangeEncryptToPlainSSL
imapAuthChangePlainToEncrypt
imapAuthChangeEncryptToPlainNoSSL
imapAuthMechNotSupported
imapAuthGssapiFailed
imapServerCommandFailed
imapFolderCommandFailed
imapServerAlert
importDialog.dtd
noModulesFound.label
localMsgs.properties
pop3EnterPasswordPromptTitle
pop3ErrorDialogTitle
pop3EnterPasswordPromptTitleWithUsername
receivingMessages
hostContact
noNewMessages
receivedMsgs
buildingSummary
localStatusDocumentDone
pop3ServerError
pop3UsernameFailure
pop3PasswordFailed
pop3MessageWriteError
pop3RetrFailure
pop3PasswordUndefined
pop3UsernameUndefined
pop3ListFailure
pop3DeleFailure
pop3StatFail
pop3ServerSaid
copyingMessagesStatus
movingMessagesStatus
pop3ServerBusy
movemailCantOpenSpoolFile
movemailCantCreateLock
movemailCantDeleteLock
movemailCantTruncateSpoolFile
movemailSpoolFileNotFound
movemailCantParseSpool
pop3TmpDownloadError
pop3ServerDoesNotSupportUidlEtc
pop3ServerDoesNotSupportTopCommand
nsErrorCouldNotConnectViaTls
pop3MoveFolderToTrash
pop3DeleteFolderDialogTitle
pop3DeleteFolderButtonLabel
pop3AuthInternalError
pop3AuthChangeEncryptToPlainNoSSL
pop3AuthChangeEncryptToPlainSSL
pop3AuthChangePlainToEncrypt
pop3AuthMechNotSupported
pop3GssapiFailure
messenger.dtd
newFeedAccountCmd.label
newFeedAccountCmd.accesskey
newMessageCmd2.key
newMessageCmd.key
newMessageCmd.label
newMessageCmd.accesskey
newContactCmd.label
newContactCmd.accesskey
openMenuCmd.label
openMenuCmd.accesskey
getNextNMsgCmd2.label
getNextNMsgCmd2.accesskey
settingsOfflineCmd2.label
settingsOfflineCmd2.accesskey
folderPropsCmd2.label
folderPropsFolderCmd2.label
folderPropsNewsgroupCmd2.label
showFolderPaneColsCmd.label
showFolderPaneColsCmd.accesskey
compactVersion.label
compactVersion.accesskey
folderPaneBar.label
folderPaneBar.accesskey
sortByCorrespondentCmd.label
sortByCorrespondentCmd.accesskey
glodaSearchCmd.label
glodaSearchCmd.accesskey
goChatCmd2.key
editAsNewMsgCmd.label
editAsNewMsgCmd.accesskey
editAsNewMsgCmd.key
editDraftMsgCmd.label
editDraftMsgCmd.accesskey
editTemplateMsgCmd.label
editTemplateMsgCmd.accesskey
newMsgFromTemplateCmd.label
newMsgFromTemplateCmd.keycode
openInConversationCmd.label
openInConversationCmd.accesskey
openInConversationCmd.key
openAttachmentListCmd.label
openAttachmentListCmd.accesskey
addonPrefs.label
addonPrefs.accesskey
addonPrefsUnix.label
addonPrefsUnix.accesskey
addonNoPrefs.label
filtersCmd2.label
filtersCmd2.accesskey
accountManagerCmd2.label
accountManagerCmd2.accesskey
accountManagerCmdUnix2.accesskey
devtoolsMenu.label
devtoolsMenu.accesskey
devToolboxCmd.label
devToolboxCmd.accesskey
devToolboxCmd.commandkey
debugAddonsCmd.label
debugAddonsCmd.accesskey
tabsDebugCmd.label
tabsDebugCmd.accesskey
getMsgButton1.label
openConversationButton.label
forwardAsInline.tooltip
forwardAsAttachment.tooltip
openMsgConversationButton.tooltip
addonsButton.tooltip
buttonMenuForwardAsInline.label
buttonMenuForwardAsAttachment.label
remoteContentOptionsAllowForMsg.label
remoteContentOptionsAllowForMsg.accesskey
editRemoteContentSettings.label
editRemoteContentSettings.accesskey
editRemoteContentSettingsUnix.label
editRemoteContentSettingsUnix.accesskey
phishingOptionIgnore.label
phishingOptionIgnore.accesskey
phishingOptionSettings.label
phishingOptionSettings.accesskey
phishingOptionSettingsUnix.label
phishingOptionSettingsUnix.accesskey
folderNameColumn.label
folderUnreadColumn.label
folderTotalColumn.label
folderContextMarkAllFoldersRead.label
folderContextPauseAllUpdates.label
folderContextPauseUpdates.label
folderContextPauseUpdates.accesskey
folderContextOpenInNewWindow.label
folderContextOpenInNewWindow.accesskey
folderContextProperties2.label
folderContextProperties2.accesskey
folderContextSettings2.label
folderContextSettings2.accesskey
selectColumn.label
correspondentColumn.label
deleteColumn.label
columnChooser2.tooltip
selectColumn.tooltip
threadColumn2.tooltip
fromColumn2.tooltip
recipientColumn2.tooltip
correspondentColumn2.tooltip
subjectColumn2.tooltip
dateColumn2.tooltip
priorityColumn2.tooltip
tagsColumn2.tooltip
accountColumn2.tooltip
statusColumn2.tooltip
sizeColumn2.tooltip
junkStatusColumn2.tooltip
unreadColumn2.tooltip
totalColumn2.tooltip
readColumn2.tooltip
receivedColumn2.tooltip
starredColumn2.tooltip
locationColumn2.tooltip
idColumn2.tooltip
attachmentColumn2.tooltip
deleteColumn.tooltip
contextNewMsgFromTemplate.label
contextOpenContainingFolder.label
contextOpenContainingFolder.accesskey
contextEditMsgAsNew.label
contextEditMsgAsNew.accesskey
contextEditDraftMsg.label
contextEditTemplate.label
contextEditTemplate.accesskey
contextForwardAsMenu.label
contextForwardAsMenu.accesskey
contextForwardAsInline.label
contextForwardAsInline.accesskey
contextForwardAsAttachmentItem.label
contextForwardAsAttachmentItem.accesskey
contextMultiForwardAsAttachment.label
contextMultiForwardAsAttachment.accesskey
contextMoveCopyMsgFavoritesMenu.label
contextMoveCopyMsgFavoritesMenu.accesskey
contextKillThreadMenu.label
contextKillSubthreadMenu.accesskey
contextKillThreadMenu.accesskey
contextKillSubthreadMenu.label
contextWatchThreadMenu.label
contextWatchThreadMenu.accesskey
search.label.base1
EditContact1.label
EditContact1.accesskey
CopyNameAndEmailAddress.label
CopyNameAndEmailAddress.accesskey
preferencesCmdMac2.label
dockOptions.label
writeNewMessageDock.label
openAddressBookDock.label
browseBackButton.tooltip
browseForwardButton.tooltip
messenger.properties
statusMessage
getNextNewsMessages
confirmDuplicateFolderRename
compactingDone
autoCompactAlwaysAskCheckbox
compactNowButton
autoCompactAllFoldersMsg
autoCompactNeverAskCheckbox
proceedButton
compactFolderInsufficientSpace
filterFolderHdrAddFailed
outOfDiskSpace
andOthers
mailnews.account_central_page.url
nocachedbodybody2
confirmMarkAllFoldersReadTitle
confirmMarkAllFoldersReadMessage
expecting 2 plurals, found 1 at line 330, column 16 for remoteAllowAll
not all variables used in l10n at line 330, column 16 for remoteAllowAll
openFolderLabel
openFolderLabelAccesskey
externalAttachmentNotFound
netResetError
netInterruptError
newMailAlert_message
quotaUsedFree
quotaTooltip
quotaTooltip2
openWindowWarningConfirmation
openTabWarningTitle
openTabWarningConfirmation
virtualFolderSourcesChosen
subfoldersExplanation
linkMismatchTitle
confirmPhishingUrlAlternate
confirmPhishingGoAhead
confirmPhishingGoDirect
folderPaneModeHeader_unread_compact
folderPaneModeHeader_favorite_compact
folderPaneModeHeader_recent_compact
emptyJunkFolderTitle
emptyJunkFolderMessage
emptyTrashFolderTitle
emptyTrashFolderMessage
confirmMsgDelete.collapsed.desc
confirmMsgDelete.deleteNoTrash.desc
confirmMsgDelete.deleteFromTrash.desc
mailServerLoginFailedTitleWithAccount
mailServerLoginFailed2
unknown escape sequence, \. at line 675, column 65 for lwthemePostInstallNotification.message
update.downloadAndInstallButton.label
learnMoreAboutIgnoreThread
learnMoreAboutIgnoreThreadAccessKey
undoIgnoreThread
undoIgnoreThreadAccessKey
undoIgnoreSubthread
undoIgnoreSubthreadAccessKey
ignoredThreadFeedback
ignoredSubthreadFeedback
ignoredThreadsFeedback
ignoredSubthreadsFeedback
saveAsType
openSearch.label
openSearch.label.truncated
aboutDialog.architecture.sixtyFourBit
aboutDialog.architecture.thirtyTwoBit
errorConsoleTitle
panel.back
messengercompose
EdColorPicker.dtd
chooseColor1.label
chooseColor2.label
chooseColor2.accessKey
EdDialogOverlay.dtd
LinkURLEditField2.label
LinkURLEditField2.accessKey
EditorColorProperties.dtd
backgroundImage.shortenedDataURI
EditorImageProperties.dtd
locationEditField.shortenedDataURI
EditorSpellCheck.dtd
recheckButton2.label
recheckButton2.accessKey
composeMsgs.properties
unableToSaveTemplate
unableToSaveDraft
couldntOpenFccFolder
noSender
noRecipients
errorWritingFile
errorSendingFromCommand
errorSendingDataCommand
errorSendingMessage
postFailed
errorQueuedDeliveryFailed
sendFailed
sendFailedUnexpected
smtpSecurityIssue
smtpServerError
unableToSendLater
communicationsError
dontShowAlert
couldNotGetUsersMailAddress2
couldNotGetSendersIdentity
mimeMpartAttachmentError
failedCopyOperation
nntpNoCrossPosting
msgCancelling
sendFailedButNntpOk
errorReadingFile
errorAttachingFile
incorrectSmtpGreeting
errorSendingRcptCommand
startTlsFailed
smtpPasswordUndefined
smtpSendNotAllowed
smtpTempSizeExceeded
smtpClientid
smtpClientidPermission
smtpPermSizeExceeded1
smtpPermSizeExceeded2
smtpSendFailedUnknownServer
smtpSendRequestRefused
smtpSendInterrupted
smtpSendTimeout
smtpSendFailedUnknownReason
smtpHintAuthEncryptToPlainNoSsl
smtpHintAuthEncryptToPlainSsl
smtpHintAuthPlainToEncrypt
smtpAuthFailure
smtpAuthGssapi
smtpAuthMechNotSupported
saveDlogMessages3
discardButtonLabel
genericFailureExplanation
undisclosedRecipients
windowTitleWrite
windowTitlePrintPreview
msgIdentityPlaceholder
customizeFromAddressTitle
customizeFromAddressWarning
customizeFromAddressIgnore
attachmentCount
attachmentBucketAttachFilesTooltip
attachmentBucketClearSelectionTooltip
attachmentBucketHeaderShowTooltip
attachmentBucketHeaderMinimizeTooltip
attachmentBucketHeaderRestoreTooltip
errorFileMessageTitle
errorFileMessageMessage
errorLoadFileMessageMessage
quitComposeWindowSaveTitle
quitComposeWindowSaveMessage
assemblingMessageDone
assemblingMessage
smtpDeliveringMail
smtpMailSent
assemblingMailInformation
gatheringAttachment
creatingMailMessage
copyMessageStart
copyMessageComplete
copyMessageFailed
filterMessageComplete
filterMessageFailed
largeMessageSendWarning
sendingMessage
sendMessageErrorTitle
postingMessage
sendLaterErrorTitle
saveDraftErrorTitle
saveTemplateErrorTitle
failureOnObjectEmbeddingWhileSaving
failureOnObjectEmbeddingWhileSending
returnToComposeWindowQuestion
mailnews.reply_header_authorwrotesingle
mailnews.reply_header_ondateauthorwrote
mailnews.reply_header_authorwroteondate
mailnews.forward_header_originalmessage
addAttachmentButton.accesskey
remindLaterButton.accesskey
disableAttachmentReminderButton
smtpEnterPasswordPromptTitle
smtpEnterPasswordPromptTitleWithHostname
promptToSaveSentLocally2
errorFilteringMsg
promptToSaveDraftLocally2
buttonLabelRetry2
promptToSaveTemplateLocally2
saveToLocalFoldersFailed
replaceButton.label
replaceButton.accesskey
replaceButton.tooltip
blockedAllowResource
blockedContentMessage
blockedContentPrefLabel
blockedContentPrefAccesskey
blockedContentPrefLabelUnix
blockedContentPrefAccesskeyUnix
identityWarning
confirmRemoveRecipientRowTitle2
confirmRemoveRecipientRowBody2
confirmRemoveRecipientRowButton
headersSpaceStyle
editor.properties
NotInstalled
editorOverlay.dtd
saveCmd.key
pasteAs.label
pasteAs.accesskey
pasteAsQuotationCmd.key
enableInlineSpellChecker.label
enableInlineSpellChecker.accesskey
checkSpellingCmd2.label
checkSpellingCmd2.accesskey
checkSpellingCmd2.key
insertLinkCmd2.label
insertLinkCmd2.accesskey
insertLinkCmd2.key
insertMathCmd.label
insertMathCmd.accesskey
size-tinyCmd.label
size-tinyCmd.accesskey
size-extraLargeCmd.label
size-extraLargeCmd.accesskey
size-hugeCmd.label
size-hugeCmd.accesskey
advancedPropertiesCmd.label
advancedPropertiesCmd.accesskey
layer.tooltip
layerSendToBack.tooltip
layerBringToFront.tooltip
menuBar.tooltip
formatToolbar.tooltip
cutToolbarCmd.tooltip
copyToolbarCmd.tooltip
pasteToolbarCmd.tooltip
printToolbarCmd.label
printToolbarCmd.tooltip
findToolbarCmd.label
findToolbarCmd.tooltip
spellToolbarCmd.label
spellToolbarCmd.tooltip
HighlightColorButton.tooltip
absoluteFontSizeToolbarCmd.tooltip
structSelect.label
structSelect.accesskey
structRemoveTag.label
structRemoveTag.accesskey
structChangeTag.label
structChangeTag.accesskey
messengercompose.dtd
remindLater.label
remindLater.accesskey
printPreviewCmd.label
printPreviewCmd.accesskey
cutCmd.label
cutCmd.accesskey
copyCmd.label
copyCmd.accesskey
pasteCmd.label
pasteCmd.accesskey
selectAllCmd.label
reorderAttachmentsCmd.label
reorderAttachmentsCmd.accesskey
reorderAttachmentsCmd.key
toggleAttachmentPaneCmd.label
toggleAttachmentPaneCmd.accesskey
selectAllCmd.key
findBarCmd.label
findBarCmd.accesskey
findBarCmd.key
findReplaceCmd.label
findReplaceCmd.accesskey
findReplaceCmd.key
reorderAttachmentsPanel.label
moveAttachmentTopPanelBtn.label
moveAttachmentUpPanelBtn.label
moveAttachmentBundleUpPanelBtn.label
moveAttachmentDownPanelBtn.label
moveAttachmentBottomPanelBtn.label
sortAttachmentsPanelBtn.Sort.AZ.label
sortAttachmentsPanelBtn.Sort.ZA.label
sortAttachmentsPanelBtn.SortSelection.AZ.label
sortAttachmentsPanelBtn.SortSelection.ZA.label
sortAttachmentsPanelBtn.key
priorityButton.title
priorityButton.tooltiptext
accountManagerCmd2.label
accountManagerCmd2.accesskey
accountManagerCmdUnix2.accesskey
preferencesCmd2.label
preferencesCmd2.accesskey
printButton.label
attachButton.tooltip2
headersSpace.style
fromAddr.label
printButton.tooltip
headersSpace2.style
extraRecipients.tooltip
fromAddr2.label
toAddr.label
ccAddr.label
bccAddr.label
replyAddr.label
newsgroupsAddr.label
followupAddr.label
subject.label
toAddr2.label
ccAddr2.label
bccAddr2.label
replyAddr2.label
newsgroupsAddr2.label
followupAddr2.label
subject2.label
attachments.accesskey
attachmentBucketCloseButton.tooltip
reorderAttachments.label
reorderAttachments.accesskey
removeAllAttachments.label
removeAllAttachments.accesskey
initiallyShowAttachmentPane.label
initiallyShowAttachmentPane.accesskey
customizeFromAddress.label
customizeFromAddress.accesskey
aria.message.bodyName
languageStatusButton.tooltip
encodingStatusPanel.tooltip
migration/migration.dtd
importSourceNotFound.label
msgAccountCentral.dtd
chat.label
movemail.label
setupNewAcct.label
msgHdrViewOverlay.dtd
toField4.label
fromField4.label
senderField4.label
author.label
organizationField4.label
replyToField4.label
subjectField4.label
ccField4.label
bccField4.label
newsgroupsField4.label
followupToField4.label
tagsHdr4.label
dateField4.label
userAgentField4.label
referencesField4.label
messageIdField4.label
inReplyToField4.label
originalWebsite4.label
otherActionsButton2.label
otherActionsButton.tooltip
detachedAttachmentFolder.show.label
detachedAttachmentFolder.show.accesskey
detachedAttachmentFolder.showMac.label
detachedAttachmentFolder.showMac.accesskey
multimessageview.properties
numConversations
atLeastNumConversations
numMessages
numUnread
numIgnored
atLeastNumIgnored
messagesTotalSize
messagesTotalSizeMoreThan
maxCountExceeded
maxThreadCountExceeded
newTagDialog.dtd
newmailaccount/accountProvisioner.properties
privacyDisclaimer
searchEngineDesc
offline.properties
downloadMessagesNow2
sendMessagesNow2
processMessagesLater2
pgpmime.properties
pgpMimeNeedsAddon
pgpNotAvailable
preferences
advanced.dtd
applicationManager.dtd
applications.dtd
applications.properties
addProvider
notConfiguredYet
attachmentReminder.dtd
chat.dtd
colors.dtd
compose.dtd
connection.dtd
cookies.dtd
display.dtd
fonts.dtd
general.dtd
messagestyle.properties
notifications.dtd
offline.dtd
permissions.dtd
preferences.dtd
preferences.properties
attachmentReminderEditDialogTitle
attachmentReminderEditText
searchEnginePickerTitle
searchEngineType2
imagepermissionstext
imagepermissionstitle
invalidURI
invalidURITitle
can
canSession
cannot
expireAtEndOfSession
removeSelectedCookies
defaultUserContextLabel
actualDiskCacheSize
actualDiskCacheSizeCalculated
labelDefaultFont
labelDefaultFontUnnamed
appLocale.label
appLocale.accesskey
rsLocale.label
rsLocale.accesskey
pw_change2empty_in_fips_mode
pw_change_failed_title
receipts.dtd
security.dtd
sendoptions.dtd
prefs.properties
accountNameExists
accountNameEmpty
identityDialogTitleAdd
identityDialogTitleEdit
removeFromServerTitle
removeFromServer
confirmSyncChangesTitle
confirmSyncChanges
confirmSyncChangesDiscard
quickFilterBar.dtd
quickFilterBar.toggleBarVisibility.appmenu.label
quickFilterBar.textbox.emptyText.base1
quickFilterBar.booleanMode.tooltip
quickFilterBar.booleanModeAny.label
quickFilterBar.booleanModeAny.tooltip
quickFilterBar.booleanModeAll.label
quickFilterBar.booleanModeAll.tooltip
removeAccount.dtd
removeAccount.properties
searchIntegrationDefault.dtd
searchIntegrationMac.dtd
searchIntegrationWin.dtd
subscribe.properties
offlineState
errorPopulating
systemIntegrationDialog.dtd
tabmail.dtd
defaultTabTitle.label
viewSource.dtd
viewSource.properties
virtualFolderListDialog.dtd
folderName.label
folderSearch.label
messenger-newsblog
am-newsblog.dtd
biffAll.label
biffAll.accesskey
newFeedSettings.label
feedWindowTitle.label
feed-subscriptions.dtd
learnMore.label
feedLocation2.placeholder
biffStart.label
biffStart.accesskey
biffMinutes.label
biffMinutes.accesskey
biffDays.label
biffDays.accesskey
recommendedUnits.label
autotagEnable.label
autotagEnable.accesskey
autotagUsePrefix.label
autotagUsePrefix.accesskey
autoTagPrefix.placeholder
button.verifyFeed.label
button.verifyFeed.accesskey
button.updateFeed.label
button.updateFeed.accesskey
button.close.label
newsblog.properties
subscribe-feedVerified
subscribe-noAuthError
newsblog-badCertError
newsblog-noAuthError
externalAttachmentMsg
messenger-smime
msgCompSMIMEOverlay.dtd
menu_securityEncryptRequire.label
menu_securityDoNotEncrypt.label
menu_securityDoNotEncrypt.accesskey
menu_securityEncryptRequire2.label
menu_securityAttachMyKey.label
menu_securityAttachMyKey.accesskey
menu_securityTech.label
menu_securityTech.accesskey
menu_techPGP.label
menu_techPGP.accesskey
menu_techSMIME.label
menu_techSMIME.accesskey
msgCompSMIMEOverlay.properties
msgReadSecurityInfo.dtd
SMIME.label
msgSecurityInfo.properties
EINoneLabel2
overrides
netError.dtd
nssFailure2.longDesc2
xfoBlocked.title
xfoBlocked.longDesc
corruptedContentErrorv2.longDesc
inadequateSecurityError.longDesc
blockedByPolicy.title
networkProtocolError.title
networkProtocolError.longDesc
profileDowngrade.dtd
installer/custom.properties
OPTIONS_MAKE_DEFAULT
SUMMARY_MAKE_DEFAULT
SUMMARY_CLICK
SUMMARY_TAKE_DEFAULTS
SUMMARY_INSTALL_CLICK
SUMMARY_UPGRADE_CLICK
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG
UPGRADE_BUTTON
messenger
aboutProfilesExtra.ftl
aboutRights.ftl
rights-intro
rights-intro-point-1
rights-intro-point-2
rights-intro-point-3
rights-intro-point-4
rights-intro-point-4-unbranded
rights-intro-point-5
rights-intro-point-5-unbranded
rights-webservices-header
rights-webservices
rights-locationawarebrowsing
rights-locationawarebrowsing-term-1
rights-locationawarebrowsing-term-2
rights-locationawarebrowsing-term-3
rights-locationawarebrowsing-term-4
rights-webservices-unbranded
rights-webservices-term-unbranded
rights-webservices-term-1
rights-webservices-term-2
rights-webservices-term-3
rights-webservices-term-5
rights-webservices-term-6
rights-webservices-term-7
aboutSupportMail.ftl
accountCentral.ftl
addressbook/abCardDAVDialog.ftl
menubar.ftl
messenger.ftl
messengercompose/messengercompose.ftl
newInstall.ftl
newInstallPage.ftl
otr
add-finger.ftl
am-im-otr.ftl
auth.ftl
chat.ftl
finger-sync.ftl
finger.ftl
otr.ftl
otrUI.ftl
policies
aboutPolicies.ftl
policies-descriptions.ftl
preferences
am-im.ftl
attachment-reminder.ftl
keyword-new-button
keyword-edit-button
new-keyword-title
new-keyword-label
colors.ftl
override-color-label
override-color-always
override-color-auto
override-color-never
connection.ftl
connection-dns-over-https-url-resolver
connection-dns-over-https-url-item-default
connection-dns-over-https-url-custom
connection-dns-over-https-custom-label
connection-dialog-window
proxy-http-sharing
proxy-https-label
no-proxy-localhost-label
proxy-password-prompt
proxy-remote-dns
proxy-enable-doh
cookies.ftl
props-container-label
dock-options.ftl
fonts.ftl
fonts-window-close
fonts-label-default
fonts-label-default-unnamed
font-language-group-latin
font-language-group-other
font-language-group-math
font-language-group-odia
font-language-group-telugu
font-language-group-kannada
font-language-group-sinhala
font-language-group-tibetan
font-size-label
font-size-monospace-label
text-encoding-legend
text-encoding-description
default-font-reply-checkbox
languages.ftl
new-tag.ftl
tag-dialog-window
notifications.ftl
open-time-label-before
open-time-label-after
offline.ftl
autodetect-online-label
startup-label
status-radio-ask
status-radio-always-online
status-radio-always-offline
passwordManager.ftl
permissions.ftl
cancel-button
save-button
permission-can-access-first-party-label
preferences.ftl
close-button
preferences-title
pane-general-title
category-general
pane-privacy-title
category-privacy
pane-calendar-title
category-calendar
general-language-and-appearance-header
general-incoming-mail-header
general-files-and-attachment-header
general-tags-header
general-reading-and-display-header
general-updates-header
general-network-and-diskspace-header
general-indexing-label
composition-category-header
composition-attachments-header
composition-spelling-title
compose-html-style-title
composition-addressing-header
privacy-main-header
privacy-passwords-header
privacy-junk-header
collection-header
collection-description
collection-privacy-notice
collection-health-report-telemetry-disabled
collection-health-report-telemetry-disabled-link
collection-health-report
collection-health-report-link
collection-health-report-disabled
collection-backlogged-crash-reports
collection-backlogged-crash-reports-link
privacy-security-header
privacy-scam-detection-title
privacy-anti-virus-title
privacy-certificates-title
chat-pane-header
chat-status-title
chat-notifications-title
chat-pane-styling-header
choose-messenger-language-description
manage-messenger-languages-button
confirm-messenger-language-change-description
confirm-messenger-language-change-button
update-setting-write-failure-title
update-setting-write-failure-message
update-in-progress-title
update-in-progress-message
update-in-progress-ok-button
update-in-progress-cancel-button
addons-button
master-password-os-auth-dialog-message-win
master-password-os-auth-dialog-message-macosx
master-password-os-auth-dialog-caption
default-search-engine
add-search-engine
remove-search-engine
minimize-to-tray-label
mail-play-sound-label
change-dock-icon
app-icon-options
notification-settings
mail-system-sound-label
datetime-formatting-legend
language-selector-legend
allow-hw-accel
store-type-label
mbox-store-label
maildir-store-label
Missing term reference: -brand-short-name at line 73, column 1 for always-check-default
update-app-legend
update-app-version
allow-description
automatic-updates-label
check-updates-label
update-history-button
cross-user-udpate-warning
smart-cache-label
new-tag-button
edit-tag-button
auto-mark-as-read
mark-read-no-delay
mark-read-delay
seconds-label
open-msg-label
open-msg-tab
open-msg-window
open-msg-ex-window
close-move-delete
display-name-label
condensed-addresses-label
font-size-label
default-colors-label
default-format-label
default-directory-label
default-last-label
add-cloud-account
find-cloud-providers
mail-content
remote-content-label
exceptions-button
remote-content-info
web-content
history-label
cookies-label
third-party-label
third-party-always
third-party-never
third-party-visited
keep-label
keep-expire
keep-close
keep-ask
cookies-button
do-not-track-label
learn-button
ocsp-label
certificate-button
security-devices-button
notification-label
show-notification-label
notification-all
notification-name
notification-empty
notification-type-label
chat-play-sound-label
chat-play-button
chat-system-sound-label
chat-custom-sound-label
chat-browse-sound-button
theme-label
style-thunderbird
style-bubbles
style-dark
style-paper
style-simple
preview-label
no-preview-label
no-preview-description
chat-variant-label
chat-header-label
search-input-box
search-results-header
search-results-empty-message
search-results-help-link
sendoptions.ftl
auto-downgrade-label